Das Wichtigste in Kürze
- Elternzeit und Familienpause sind normale Stationen im Lebenslauf und werden kurz und sachlich mit Zeitraum eingetragen.
- Einen Teilzeitwunsch nennst du am besten klar mit Stundenzahl und möglichen Arbeitszeiten, nicht als Entschuldigung.
- Fragen nach Familienplanung oder Schwangerschaft sind im Bewerbungsgespräch grundsätzlich unzulässig, zulässig ist die Frage, ob du die Arbeitszeiten der Stelle einhalten kannst.
- Nach der Elternzeit besteht das Arbeitsverhältnis weiter, du kehrst grundsätzlich zu den Bedingungen deines Arbeitsvertrags zurück.
Inhalt
- Ist eine Familienpause ein Nachteil bei der Bewerbung?
- Was Studien und Zahlen zeigen
- Wie stelle ich die Elternzeit im Lebenslauf dar?
- Wie erwähne ich die Pause im Anschreiben?
- Wie formuliere ich meinen Teilzeitwunsch?
- Welche Fragen zur Kinderbetreuung sind im Gespräch erlaubt?
- Wie frische ich meine Kenntnisse auf?
- Vorlage: Anschreiben für den Wiedereinstieg
- Kann ich zu meinem alten Arbeitgeber zurück?
- Wie gewinne ich mein Selbstvertrauen zurück?
- Was antworte ich auf die Frage nach der Pause?
- Wo finde ich passende Teilzeitstellen?
- Häufige Fragen
- Quellen
Ist eine Familienpause ein Nachteil bei der Bewerbung?
Weniger, als viele befürchten. Elternzeit ist gesetzlich geregelt und wird von Müttern und Vätern genommen. Personaler sehen sie jeden Tag in Lebensläufen. Auch eine längere Familienpause oder die Pflege von Angehörigen ist für die meisten Arbeitgeber gut nachvollziehbar.
Worauf Betriebe wirklich achten: Bist du fachlich noch auf dem Stand? Passt deine Verfügbarkeit zur Stelle? Und hast du Lust, wieder anzufangen? Auf alle drei Fragen kannst du in deiner Bewerbung eine gute Antwort geben. Du musst dich dafür weder rechtfertigen noch kleinreden.
Was Studien und Zahlen zeigen
- Laut Statistischem Bundesamt bezogen 2025 rund 1,61 Millionen Menschen Elterngeld, der Anteil der Väter lag bei 25,9 Prozent. Die geplante Bezugsdauer lag bei Müttern im Schnitt bei 14,9 Monaten, bei Vätern bei 3,8 Monaten.Statistisches Bundesamt, Elterngeld 2025 (April 2026)
- 2025 waren laut Statistischem Bundesamt 39,7 Prozent der Mütter mit mindestens einem Kind unter drei Jahren erwerbstätig, 2015 waren es 36,0 Prozent. Der Wiedereinstieg mit kleinem Kind ist also längst keine Ausnahme mehr.Statistisches Bundesamt, Zahl der Woche (Mai 2026)
Wie stelle ich die Elternzeit im Lebenslauf dar?
Kurz, ehrlich und ohne Rechtfertigung. Die Elternzeit bekommt eine eigene Zeile mit Zeitraum, genau wie jede andere Station. Details zu den Kindern, etwa Namen oder Geburtsdaten, gehören nicht hinein. Mehr zum Umgang mit Pausen steht im Ratgeber Lücke im Lebenslauf.
| Situation | So kannst du es im Lebenslauf schreiben |
|---|---|
| Elternzeit mit Rückkehrmöglichkeit | 03/2023 bis 02/2025: Elternzeit, Arbeitsverhältnis bei [Firma] ruhend |
| Elternzeit ohne Rückkehr | 06/2022 bis 08/2024: Elternzeit |
| Längere Familienzeit | 2020 bis 2025: Familienzeit, Betreuung von zwei Kindern |
| Pflege eines Angehörigen | 2023 bis 2025: Pflege und Versorgung eines Familienangehörigen |
| Pause mit Weiterbildung | 2024 bis 2025: Familienzeit, parallel Online-Kurs Buchhaltung mit Zertifikat |
| Pause mit Minijob | 2023 bis 2025: Familienzeit, daneben Minijob als Kassiererin, 8 Stunden pro Woche |
| Pause mit Ehrenamt | 2022 bis 2025: Familienzeit, daneben Elternbeiratsvorsitz in der Kita |
Muss ich die Pause überhaupt angeben?
Eine unerklärte Lücke von mehreren Jahren fällt auf und wirft mehr Fragen auf als ein ehrlicher Eintrag. Du entscheidest aber selbst, wie ausführlich du wirst. „Familienzeit“ reicht völlig. Den Grund, etwa die Pflege eines Elternteils mit Demenz, musst du nicht nennen, wenn du nicht willst.
Wie erwähne ich die Pause im Anschreiben?
Im Anschreiben kannst du die Pause ansprechen, musst es aber nicht. Wenn du es tust, dann einmal, kurz und nach vorne gerichtet. Ein Satz reicht. Danach geht es um das, was du kannst und was du willst.
Vorher und nachher
- Vorher: „Leider war ich wegen meiner Kinder drei Jahre nicht berufstätig und hoffe, dass Sie mir trotzdem eine Chance geben.“ Nachher: „Nach drei Jahren Familienzeit freue ich mich darauf, wieder in der Buchhaltung zu arbeiten. Meine Kenntnisse in DATEV habe ich im Frühjahr in einem Auffrischungskurs auf den aktuellen Stand gebracht.“
- Vorher: „Ich weiß, dass ich lange raus war.“ Nachher: „Die letzten zwei Jahre habe ich meine Mutter gepflegt. Organisation, Geduld und Ruhe in schwierigen Situationen bringe ich daraus mit in meine Arbeit als Medizinische Fachangestellte.“
- Vorher: „Da ich zwei kleine Kinder habe, kann ich nur vormittags arbeiten.“ Nachher: „Ich suche eine Stelle mit 25 Stunden pro Woche, gut möglich sind für mich Einsätze von Montag bis Freitag zwischen 8 und 14 Uhr.“
Wie formuliere ich meinen Teilzeitwunsch?
Sag klar, was du willst. Viele Wiedereinsteigerinnen und Wiedereinsteiger formulieren ihren Stundenwunsch so vorsichtig, dass er kaum zu verstehen ist. Das führt zu Missverständnissen und im schlimmsten Fall zu einem Job, der nicht zu deinem Alltag passt.
Die Kinder oder die Betreuungssituation musst du dafür nicht erklären. Es reicht, deine Verfügbarkeit zu nennen. Das ist eine sachliche Information, keine Bitte.
- Nenne die Stundenzahl oder eine Spanne, zum Beispiel „20 bis 25 Stunden pro Woche“.
- Nenne die Zeiten, in denen du gut arbeiten kannst, etwa „vormittags“ oder „Montag bis Donnerstag“.
- Zeig, wo du flexibel bist, etwa „nach Absprache auch einzelne Nachmittage“ oder „im Wechsel ein Samstag im Monat“.
- Nenne einen möglichen Starttermin.
Welche Fragen zur Kinderbetreuung sind im Gespräch erlaubt?
Hier wird es heikel, und gleichzeitig ist es gut, die Grundregeln zu kennen. Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) schützt Bewerberinnen und Bewerber unter anderem vor Benachteiligung wegen des Geschlechts. Fragen nach Schwangerschaft, Kinderwunsch oder Familienplanung gelten deshalb im Bewerbungsgespräch als grundsätzlich unzulässig.
Fragen danach, wie die Betreuung deiner Kinder organisiert ist, sind rechtlich umstritten und werden oft als unzulässig angesehen, weil sie Mütter in der Praxis stärker treffen als Väter. Zulässig ist dagegen die sachliche Frage, ob du die Arbeitszeiten der Stelle einhalten kannst, etwa Schichtdienst oder Einsätze am Wochenende.
Dieser Abschnitt ist eine allgemeine Orientierung und keine Rechtsberatung. Wenn du glaubst, benachteiligt worden zu sein, kannst du dich zum Beispiel an die Antidiskriminierungsstelle des Bundes oder an eine Fachanwältin für Arbeitsrecht wenden.
Was musst du sagen, was nicht?
Nach verbreiteter Auffassung im Arbeitsrecht musst du auf eine unzulässige Frage nicht wahrheitsgemäß antworten. Praktisch ist eine ruhige, kurze Antwort, die zur Arbeit zurückführt, meistens die beste Wahl. Du zeigst damit, dass du organisiert bist, ohne private Details preiszugeben.
| Frage im Gespräch | Einordnung | Mögliche Antwort |
|---|---|---|
| Können Sie im Schichtdienst arbeiten? | Zulässig, betrifft die Stelle | Ehrlich beantworten, zum Beispiel: Früh- und Spätdienst ja, Nachtdienst derzeit nicht. |
| Sind Sie an Samstagen verfügbar? | Zulässig, betrifft die Stelle | Klar sagen, was geht: Zwei Samstage im Monat sind für mich gut machbar. |
| Planen Sie weitere Kinder? | Grundsätzlich unzulässig | Du musst nicht antworten. Freundlich umlenken: Ich plane, hier langfristig zu arbeiten. |
| Wer passt auf Ihre Kinder auf, wenn sie krank sind? | Heikel, oft als unzulässig angesehen | Kurz und souverän: Meine Betreuung ist organisiert, auch für Ausnahmefälle. |
| Sind Sie schwanger? | Unzulässig | Du musst diese Frage nicht wahrheitsgemäß beantworten. |
Wie frische ich meine Kenntnisse auf?
Nach einer Pause hat sich im Beruf oft etwas verändert: neue Software, neue Vorschriften, neue Abläufe. Das ist kein Grund zur Sorge, aber ein guter Anlass, dich gezielt vorzubereiten. Eine Auffrischung ist außerdem ein starkes Argument im Anschreiben.
- Büro und Verwaltung: aktuelle Versionen von Office-Programmen, Buchhaltungssoftware, digitale Ablage. Viele Volkshochschulen bieten kurze Kurse an.
- Pflege und Praxis: neue Dokumentationssysteme, Hygienestandards, Fortbildungen, die dein Arbeitgeber oder dein Berufsverband anbietet.
- Kita: aktuelle Bildungspläne deines Bundeslands, Fortbildungen beim Träger.
- Handel: neue Kassensysteme lernst du meist in der Einarbeitung, hier zählt vor allem Kundenfreundlichkeit.
- Allgemein: Fachzeitschriften, Newsletter oder Online-Kurse, um wieder ins Thema zu kommen.
Bei Stellenmappe wählst du die Situation Wiedereinstieg und entscheidest selbst, ob und wie deine Pause im Anschreiben vorkommt. Die Vorschau ist kostenlos, eine Stelle kostet 14,90 € ohne Abo.
Wiedereinstieg startenVorlage: Anschreiben für den Wiedereinstieg
Diese Vorlage passt für Bewerbungen nach Elternzeit, Familienpause oder Pflege von Angehörigen. Entscheide selbst, ob du den Absatz zur Pause behältst. Ersetze alle Angaben in eckigen Klammern und lass weg, was nicht stimmt.
Betreff: Bewerbung als [Stellenbezeichnung] in Teilzeit, [Referenznummer oder Anzeige vom Datum]
Sehr geehrte/r [Frau/Herr Nachname], [Ein Satz, warum dich diese Stelle oder dieser Betrieb anspricht.] Deshalb bewerbe ich mich bei Ihnen als [Stellenbezeichnung]. Vor meiner Familienzeit habe ich [Anzahl] Jahre als [Beruf] bei [Firma oder Branche] gearbeitet. Dort war ich verantwortlich für [zwei konkrete Aufgaben, passend zur Anzeige]. [Ein Beispiel mit Ergebnis oder Situation.] [Optional:] Nach [Anzahl] Jahren Familienzeit freue ich mich darauf, wieder in meinem Beruf zu arbeiten. [Wie du dich vorbereitet hast: Kurs, Fachlektüre, Minijob, Ehrenamt.] Ich suche eine Stelle mit [Stundenzahl] Stunden pro Woche. Gut möglich sind für mich [Tage und Zeiten], nach Absprache auch [Flexibilität]. Beginnen kann ich ab [Datum]. Über die Einladung zu einem Gespräch freue ich mich. Mit freundlichen Grüßen [Vorname Nachname]
Kann ich zu meinem alten Arbeitgeber zurück?
Wenn du in Elternzeit warst, ist dein Arbeitsverhältnis nicht beendet. Es ruht nur. Nach dem Ende der Elternzeit kehrst du grundsätzlich zu den Bedingungen deines Arbeitsvertrags zurück. Das bedeutet nicht in jedem Fall denselben Schreibtisch oder dieselbe Station. Der Arbeitgeber kann dir im Rahmen deines Vertrags eine gleichwertige Tätigkeit zuweisen.
Während der Elternzeit bist du außerdem besonders vor Kündigung geschützt. Das regelt § 18 des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes (BEEG). Auch Teilzeit während der Elternzeit ist nach § 15 BEEG unter bestimmten Voraussetzungen möglich.
Wenn du nach der Elternzeit dauerhaft weniger arbeiten willst, kann dir das Teilzeit- und Befristungsgesetz helfen. Es gibt unter bestimmten Voraussetzungen, etwa zur Größe des Betriebs und zur Dauer deines Arbeitsverhältnisses, einen Anspruch auf Verringerung der Arbeitszeit, geregelt in § 8 TzBfG, und auf eine zeitlich begrenzte Brückenteilzeit nach § 9a TzBfG. Ob das in deinem Fall greift, klärst du am besten mit der Personalabteilung, dem Betriebsrat oder einer Beratungsstelle.
So bereitest du die Rückkehr vor
- Nimm früh Kontakt auf, am besten einige Monate vor dem Ende der Elternzeit. Frag nach einem Rückkehrgespräch.
- Überleg dir vorher, wie viele Stunden und welche Zeiten du willst.
- Frag nach Veränderungen im Team, bei der Software und bei Abläufen.
- Halte Vereinbarungen zu Stunden, Aufgaben und Startdatum schriftlich fest.
- Plan für die ersten Wochen eine Einarbeitung oder ein Übergabegespräch ein.
Und nach der Pflege von Angehörigen?
Für die Pflege naher Angehöriger gibt es eigene Regelungen im Pflegezeitgesetz und im Familienpflegezeitgesetz. Wenn du darüber eine Freistellung genommen hast, gelten dort eigene Rückkehrregeln. Hast du dagegen gekündigt, bewirbst du dich ganz normal neu, auch beim früheren Arbeitgeber.
Wie gewinne ich mein Selbstvertrauen zurück?
Viele Menschen, die nach einer Pause zurückkommen, zweifeln an sich. Das ist verständlich. Du warst eine Weile raus, und der Alltag mit Kindern oder einem pflegebedürftigen Menschen sieht ganz anders aus als der Job. Aber die Fähigkeiten, die du vorher hattest, sind nicht verschwunden.
Außerdem hast du in der Pause vermutlich mehr gelernt, als du denkst. Wer Kita-Eingewöhnung, Arzttermine, Haushalt und Finanzen koordiniert, organisiert täglich. Wer einen Angehörigen pflegt, verhandelt mit Pflegekasse, Ärzten und Pflegediensten. Das musst du nicht aufbauschen, aber du darfst es wissen.
- Fang mit einem Gespräch an, das wenig Druck hat, etwa einem Praktikumstag, einer Hospitation oder einem Minijob.
- Übe das Vorstellungsgespräch mit jemandem, dem du vertraust. Besonders die Frage „Was haben Sie in den letzten Jahren gemacht?“
- Sprich mit anderen Wiedereinsteigern. Beratungsstellen, die Agentur für Arbeit und manche Volkshochschulen haben dafür eigene Angebote.
- Sieh Absagen als Teil des Weges. Sie sagen nichts über deinen Wert.
Was antworte ich auf die Frage nach der Pause?
Im Gespräch kommt oft: „Erzählen Sie mal, was haben Sie in den letzten Jahren gemacht?“ Das ist keine Falle. Der Betrieb will verstehen, wo du stehst. Weitere typische Fragen findest du im Ratgeber Fragen im Vorstellungsgespräch.
Eine gute Antwort ist kurz: „Ich war drei Jahre in Elternzeit und habe mich um meine beiden Kinder gekümmert. Seit dem Frühjahr bereite ich meinen Wiedereinstieg vor, ich habe einen Excel-Kurs gemacht und lese wieder regelmäßig Fachartikel. Jetzt freue ich mich darauf, wieder im Kundenservice zu arbeiten.“ Mehr musst du nicht sagen. Danach lenkst du auf die Stelle.
Wo finde ich passende Teilzeitstellen?
Such in Stellenportalen gezielt nach Teilzeit und nach Arbeitszeiten, die zu dir passen. In der Jobsuche findest du kostenlos alle Stellen der Bundesagentur für Arbeit, auch Teilzeitstellen. Schau auch bei Arbeitgebern, die familienfreundliche Arbeitszeiten ausdrücklich anbieten, und scheu dich nicht vor einer Initiativbewerbung, wenn dir ein Betrieb in deiner Nähe gefällt.
Wenn du beim Formulieren unsicher bist, wie viel du über die Pause sagen willst: Im Fragebogen von Stellenmappe gibt es die Situation Wiedereinstieg. Dort wirst du nach deiner Pause gefragt und entscheidest selbst, ob und wie sie im Anschreiben erwähnt wird.
Deinen Lebenslauf kannst du vorher noch einmal mit dem Ratgeber Lebenslauf schreiben prüfen, damit er nach der Pause wieder aktuell und stimmig ist.
Häufige Fragen
Muss ich die Elternzeit im Lebenslauf angeben?
Darf der Arbeitgeber im Vorstellungsgespräch nach meinen Kindern fragen?
Habe ich nach der Elternzeit ein Recht auf meinen alten Arbeitsplatz?
Kann ich nach der Elternzeit in Teilzeit zurückkehren?
Wie erwähne ich die Familienpause im Anschreiben?
Wie gebe ich die Pflege eines Angehörigen im Lebenslauf an?
Sollte ich im Anschreiben meine Stundenzahl nennen?
Quellen
Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung. Stand: 26. September 2026.
Jetzt umsetzen
Bei Stellenmappe wählst du die Situation Wiedereinstieg und entscheidest selbst, ob und wie deine Pause im Anschreiben vorkommt. Die Vorschau ist kostenlos, eine Stelle kostet 14,90 € ohne Abo.
Wiedereinstieg starten